如何书写国际信封（格式，针对英语国家）

最近，由于要给国外的朋友寄贺卡，一时不是很清楚信封的书写格式，所以到网上找了一下，然后总结如下：
一般而言，寄往使用拉丁字母语系的国家（比如：美国、英国、德国、法国、意大利、西班牙等），采用这样的格式：
name （姓名）
address （地址）
tel（电话）-optional可选

其中，姓名对于寄信人就是您的姓名的拼音，对于收信人就是收信人的英文（拉丁字母）名；地址的写法稍微复杂一点，不过也不难，格式为：门牌号、街道名称、城市名称、省份/州的名称、邮编、国家。

书写时，与我们国内书写的方式相反，要将寄信人（就是您了，呵呵）的上述信息写在信封的左边偏上部位，而将收信人的上述信息写在信封的中间偏右部位。邮票则贴在信封的右上角，这和我们中国的习惯是一样的。

好了，我们一起来看一个例子吧：(From部分在信封左边偏上，To部分在信封中间偏右的位置）
From: Mr Li Bing
Room###,***Street/Road,***District
Beijing,100080,China(中国)
Tel:0086-010-8225 6888

或者：
From: 李兵 先生
###房间号，***街道，***区
北京，100080，中国（China）
电话：0086-010-8225 6888

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwTo: Mr Green
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwRoom 987,XYZ Avenue,Denver
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwColorado,80202,USA(美国)
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwPhone:303.575.9595

附注：对于寄信人的有关信息，也可以使用本国语言（咱们就是中文了），不过，如果写了中文，记得要在中文的最后一行下面加上一个China，这样，如果万亿要退信，寄达国的邮政部门也知道信是要退回到中国（China），呵呵。收信人地址是外文就不用说了，不过，下面也可以加上该国国名的本国语言翻译，方便本国邮政人员的分类投递。

webpromotion.liu@gmail.com

您的支持是我们努力的动力！欢迎留言